Querido Dios,
por el amor de África,
escucha mis plegarias.
África es la cuna de tu creación.
Por lo tanto dame paciencia.
para fomentar el crecimiento y la bondad
en esta gran tierra.
África es el arco iris de tus cielos.
por lo tanto, concédeme tolerancia,
para celebrar las diferencias y la diversidad,
a lo largo de este ancho continente
África es el tambor de tu corazón.
por lo tanto, concédeme valor
para ofrecer consuelo y compasión
en la cara de los ensayos de su gente
A los prisioneros de la pobreza en África
déjame brindarles la libertad de elección
y al desierto de su sufrimiento
corrientes frías de alivio,
A los túneles de engaño en África,
déjame brindarles lamparas de verdad
y a las selvas de sus conflictos,
banderas de reconciliación.
A las cuevas de desesperación en África
déjame llevarles voces de esperanza
a los pantanos de su miedo
susurridos de confort
Donde sea que África enseña a sus niños
compartir las lecciones de mi pasado desvanecido
y donde estén los sueños del mañana
pon mis pies en la senda del progreso.
Donde sea que África eleve a sus lideres
juzga mi apoyo por las voces democráticas
y donde se respire en comunidad
únete a mi aliento con inspiración.
Donde sea que África aprecie su desierto
marca mi celebración de la generosidad de la naturaleza
y donde ella cuide de su gente
observa mi espíritu hincharse con amor.
Por el amor de África
Escucha mi plegaria
Querido Dios.
Copyright 2008
Traducido del Inglés por Maria Florencia Segura
